μνμΌμ: 2022λ 6μ
λ³Έ λΌμ΄μ μ€ μ½κ΄(μ΄ν “λ³Έ μ½κ΄”μ΄λΌ νλ€)μ λΌμ΄μ μ€λ₯Ό μ 곡νλ γλμ€νΈλ¦νΈμ½λ¦¬μμ CJ CGVγ(μ΄ν μ΄μΉνμ¬ “λΌμ΄μ μ”λΌ νλ€)μ μ¬μ©μμΈ κ·ν (λλ κ·νκ° λ리νλ κ³ μ©μ£Ό λλ κ³ κ°)(μ΄ν “λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μ”λΌ νλ€) μ¬μ΄μ 체결λλ λ²μ κ³μ½μΌλ‘, LED.ART μλΉμ€ (μ΄ν “LED.ART”λΌ νλ€)λ₯Ό ν΅ν΄ μ 곡νλ μμ, μ΄λ―Έμ§, 3D κ·Έλν½ λ° κΈ°ν μ μλ¬Όμ μ΄μ©μ κ΄ν μ¬νμ κ·μ ν©λλ€.
λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μλ λ³Έ μ½κ΄ λ° LED.ART μ μλΉμ€ μ½κ΄μ LED.ARTκ° μ 곡νλ λ―Έλμ΄ μνΈ μ½ν μΈ μ μ¬μ© (μΉμΈλ νΉμ λΉμΉμΈλ) νΉμ μμ, μ΄λ―Έμ§, 3D κ·Έλν½ λ° κΈ°ν μ μλ¬Όλ€μ λ€μ΄λ‘λ νλλ° μμ΄ λΌμ΄μ μμ λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μ μ¬μ΄μ λ²μ ꡬμλ ₯μ μ§λ κ³μ½μμ μΈμ§νκ³ λμν©λλ€.
λ³Έ μ½κ΄μ μΌλΆ λλ μ λΆλ μΈμ λ μ§ λ³κ²½λ μ μμ΅λλ€. μ΅μ μ½κ΄μ λ³΄λ €λ©΄ LED.ART μΉμ¬μ΄νΈμμ “λΌμ΄μ μ€ μ½κ΄”μ μ κΈ°μ μΌλ‘ νμΈνμμμ€. λ³Έ μ½κ΄μ λ΄μ©μ λ³κ²½μ΄ μμ μ λ³κ²½μ¬νμ λ³κ²½μμ μ΄νμ λΌμ΄μ μ€ κ΅¬λ§€μ λν΄μλ§ μ μ©λλ©°, LED.ARTμ μ΄λ ν λΆλΆμ μΈ μ¬μ© κΈ°μ€ μ ν¨ν λ²μ μ λ³Έ μ½κ΄μ λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μκ° λμν κ²μΌλ‘ κ°μ£Όλ©λλ€.
λ³Έ μ½κ΄ λ° LED.ARTλ μ¬μ μ νμλ 1κ°μ μ₯μ(μ¬μ΄νΈ)λ΄ 1κ° λ―Έλμ΄μ νμ νμ¬, μ ν΄μ§ κΈ°κ° λμ λΉλ μ μ μΌλ‘ μ¬μ©ν μ μλ κΆνμ λΆμ¬νλ λΌμ΄μ μ€μμ μ μ λ‘ ν©λλ€. μ κ· νκ°, μ°μ₯, νλ, νΉμ κ°±μ κ΄λ ¨νμ¬ λ¬Έμ λλ λ Όμκ° νμν κ²½μ°, βCS@LED.ARTβ μΌλ‘ μ°λ½ λΆν λ립λλ€.
1. μ μ
λ³Έ μ½κ΄μμ μ¬μ©λλ μ©μ΄μ μ μλ λ€μκ³Ό κ°λ€.
1.1 | “μ€μ¬ν΅μ§(Arbitration Notice)”λ μ 9.4μ‘°μ κΈ°μ λ λ΄μ©μ μλ―Ένλ€. | |
1.2 | “μμ μΌ(Business Day)”μ΄λ νκ΅ λ΄μμ μΈνκ° λ°μ μνμ΄ μΌλ°μ μΌλ‘ μμ μ μν΄ κ°μ νλ λ μ λ§νλ, ν μμΌ, μΌμμΌ, 곡ν΄μΌ, λ° μΈνκ° λ°μ μνμ΄ νμ νλ λ μ μ μΈνλ€. | |
1.3 | “μ½ν μΈ (Content)”λ LED.ARTμ μΌλΆλΆμΌλ‘μ λΌμ΄μ μκ° μ 곡νλ 곡곡 λ―Έλμ΄ μνΈ μνμ μλ―Ένλ€. | |
1.4 | “λΆμ(Dispute)”μ μ 9.4μ‘°μ κΈ°μ λ λ΄μ©μ μλ―Ένλ€. | |
1.5 | “λ°ν¨μΌ(Effective Date)”μ μ 7μ‘°μ κΈ°μ λ λ΄μ©μ μλ―Ένλ€. | |
1.6 | “μ§μμ¬μ°κΆ(Intellectual Property)”μ μ 8.2μ‘°μ κΈ°μ λ λ΄μ©μ μλ―Ένλ€. | |
1.7 | “KCAB”λ λνλ―Όκ΅ μμΈμ μμΉν λνμμ¬μ€μ¬μ(Korean Commercial Arbitration Board)λ₯Ό λ§νλ€ (μ 9.4μ‘° μ°Έμ‘°). | |
1.8 | “LED.ART μλΉμ€(LED.ART Service)”λ (1) LED.ART μΉμ¬μ΄νΈλ₯Ό ν΅ν΄ λμ§νΈ λ°©μμΌλ‘ μ 곡λλ μλΉμ€ λ° (2) λ³Έ LED.ART λ° λ³Έ λΌμ΄μ μ€ κ³μ½ μ½κ΄μ κΈ°μ λ λ°μ κ°μ΄ λΌμ΄μ μμ μν΄ μ 곡λκ³ ν©μλ μΆκ°μ μΈ μλΉμ€λ₯Ό μλ―Ένλ€. | |
1.9 | “λΌμ΄μ μ€ κ³μ½(License Agreement)”μ΄λ λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μκ° μ νν LED.ART μλΉμ€ λ° μ½ν μΈ κ΄λ ¨ μΌμ²΄μ μ¬νμ μ΅μ’ μ μΌλ‘ κ·μ νλ λ³Έκ³μ½μ μλ―Ένλ€. | |
1.10 | “λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©κΈ°κ°(License Duration)”μ΄λ λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μκ° μ νν λΌμ΄μ μ€ “PLAN’μ μν΄ λ³Έ κ³μ½μ λΆμ¬λ λΌμ΄μ μ€ κΈ°κ°μ μλ―Ένλ€. | |
1.11 | “λΌμ΄μ μ€ μμλ£(License Fees)”λ (1) μ½ν μΈ λ° λΌμ΄μ μ€ κΈ°κ°μ λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μμ μ νμ λ°λΌ LED.ART μΉμ¬μ΄νΈμμ μμλ‘ μ 곡λ νμ€ μμλ£ λ° (2) μΆκ°μ μΈ LED.ARTκ° λΌμ΄μ μμ μν΄ μ 곡λλ κ²½μ°, λ³Έ λΌμ΄μ μ€ κ³μ½μ ꡬ체ν λκ³ ν©μλ μ΅μ’ λΌμ΄μ μ€ μμλ£λ₯Ό μλ―Ένλ€. | |
1.12 | “λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μ(Licensee)”λ λ³Έ μ½κ΄μ λ°λΌ “λΌμ΄μ μ”μ “λΌμ΄μ μ€ μμλ£”λ₯Ό μ§κΈνκ³ κ·Έμ μμνλ “λΌμ΄μ μ€”λ₯Ό λΆμ¬ λ°κ³ μ νλ μλ‘μ, λ§μ½ “λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μ”κ° λ²μΈμΈ κ²½μ° ν΄λΉ λ²μΈμ λ리 λλ λννμ¬ λ³Έ μ½κ΄μ 체결νλ λ리μΈ/λνμ κ°μΈ λ° μΆν “λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μ”λ₯Ό λ리/λννμ¬ λ³Έ μ½κ΄μ λ°λ₯Έ "λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μ"μ κΆλ¦¬λ₯Ό νμ¬νκ³ μ νλ κ΄λ ¨ κ°μΈ λ° λ²μΈμ ν¬ν¨νλ€. | |
1.13 | “λΌμ΄μ μ(Licensor)”λ λ³Έ μ½κ΄μ λ°λ₯Έ λΌμ΄μ μ€ μ 곡μμΈ γλμ€νΈλ¦νΈμ½λ¦¬μ λ° κ³΅λμ¬μ μ CJ CGV(μ£Ό)μ μ§μΉνλ©°, ν΄λΉ λ νμ¬λ LED.ART νλ«νΌμ΄ μ 곡νλ μμ, μ΄λ―Έμ§, 3D κ·Έλν½ λ° κΈ°ν μ μλ¬Όμ λͺ¨λ ν¬ν¨ν “μ½ν μΈ ”(μκΈ° μ μ μ°Έμ‘°)μ λν μΌμ²΄μ μμ κΆ λ° ν΄λΉ μ½ν μΈ μ΄μ© λΌμ΄μ μ€λ₯Ό λΆμ¬ν μ μλ κΆλ¦¬λ₯Ό 보μ νκ³ μλ€. “λ―Έλμ΄(Media)”λ λ³Έ μ½κ΄μ λ°λΌ “λΌμ΄μ μ”μ μν΄ μΉμΈλκ³ , “λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μ”κ° μ§μ ν κ²μΌλ‘ λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μμ μν΄ μλλλ©° “μ¬μ΄νΈ” λ΄μ μμΉν λμ€νλ μ΄ λ§€μ²΄λ₯Ό μλ―Ένλ κ²μΌλ‘μ λ€μκ³Ό κ°μ μ¬νμ 보ν¨νλ€: (1)λ 1μ’ μ PC λλΌμ΄λΈμ κ°μ 1μ’ μ μ μ΄ μλ μ₯μΉμ μ°κ²°λ λ¨μΌμ LEDλ LCD λ° (2) 1μ’ μ νλ‘μ ν°λ‘ ꡬνλ μ μλ νλ‘μ μ λ²½. | |
1.14 | “λ―Έλμ΄(Media)”λ λ³Έ μ½κ΄μ λ°λΌ “λΌμ΄μ μ”μ μν΄ μΉμΈλκ³ , “λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μ”κ° μ§μ ν κ²μΌλ‘ λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μμ μν΄ μ΄μλλ μ½ν μΈ λ₯Ό μ¬μν μ μλ λμ€νλ μ΄ λ§€μ²΄λ₯Ό μλ―Ένλ©°, λ€μμ ν¬ν¨ν μ μλ€: (a) νλμ PC λλΌμ΄λΈμ κ°μ μ΄μμμ μ μ΄ μ₯λΉμ μ°κ²°λ λ¨μΌ LED λλ LCD λμ€νλ μ΄ νλ©΄; (b) νλμ νλ‘μ ν°λ‘ λ©μΈ μ μλ νλ‘μ μ μ; λ° (c) μ½ν μΈ λΌμ΄μ μ€ κ³μ½μ λ°λΌ λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μκ° μ§μ νκ³ λΌμ΄μ μκ° μΉμΈν μΆκ°μ μΈ λμ€νλ μ΄ λ§€μ²΄ | |
1.15 | “νμ©λ μ©λ(Permitted Use)”λ μ 2.1μ‘°μ κΈ°μ λ λ΄μ©μ μλ―Ένλ€. | |
1.16 | “κΈμ§λ μ©λ(Prohibited Use)”λ μ 2.4μ‘°μ κΈ°μ λ λ΄μ©μ μλ―Ένλ€. | |
1.17 | “λ³Έ λͺ©μ (Purpose)”μ΄λ λμ€μ μν λΉμ리μ μΈ λͺ©μ μ κΈ°λ°ν μ½ν μΈ μ λμ€νλ μ΄λ₯Ό μλ―Ένλ€. | |
1.18 | “μ¬μ΄νΈ(Site)”λ λ³Έ μ½κ΄μ λ°λΌ “λΌμ΄μ μ”μ μν΄ μΉμΈλκ³ , “λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μ”μ μν΄ μ§μ λ κ²μΌλ‘ λ―Έλμ΄κ° μμΉμ μλ μ₯μλ₯Ό μλ―Ένλ€. |
2. λΌμ΄μ μ€ λΆμ¬
νμ©λ μ©λ
2.1 | λΌμ΄μ μλ μ 2.1μ‘°μ λ°λΌ (“νμ©λ μ©λ”) μ λ³Έ λͺ©μ μΌλ‘ λΌμ΄μ μ€ κΈ°κ° λμ λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μμκ² μ¬μ΄νΈ λ΄μμ λ―Έλμ΄ μ½ν μΈ λ₯Ό μ΄μ©, μ΄μ, κ³΅κ° μ¬μ, κ³΅κ° μ μν μ μλ λΉλ μ μ μ΄κ³ μλ λΆκ°λ₯ν κΆλ¦¬μ λΌμ΄μ μ€λ₯Ό λΆμ¬νλ€. | |
2.2 | λΌμ΄μ μλ μ¬μ΄νΈμ λ°©λ¬Έκ°λ€μ΄ μ€λ‘μ§ λΉμμ μ μ΄κ³ κ°μΈμ μΈ μ©λλ₯Ό μν΄μλ§ μ¬μ΄νΈμ μ½ν μΈ λ₯Ό λ³΄κ³ , μ κ·Όνκ³ , κ²μ λ° μ΄¬μν΄μΌ ν¨μ λμνλ€. | |
2.3 | λΌμ΄μ μμ μν΄ λͺ μμ μΌλ‘ μΉμΈλμ§ μλ ν, λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μλ μ½ν μΈ κ° μ΄μ©μ μν΄ μ μλμκ³ , λ³Έ λͺ©μ μ λ°λΌ μ΄μ©λμ΄μΌ νλ€λ μ¬μ€μ λμνκ³ μΈμ§νλ€. |
κΈμ§λ μ©λ
2.4 | λΌμ΄μ μκ° λͺ μμ μΌλ‘ λμνμ§ μλ ν, λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μλ λ€μκ³Ό κ°μ νμ (κ° “νμ©λ μ©λ” λ° μ€λν μλ°) λ₯Ό νλ κ²μ΄ κΈμ§λλ€:
|
μΌλ°μ‘°ν
2.5 | λΌμ΄μ μλ ν©λ¦¬μ μΈ νλ¨μ λ°λΌ μ¬μ΄νΈμ μλ λ΄μ©λ¬Όμ΄λ μ½ν μΈ μ μ΄μ©μ΄ λΌμ΄μ μμ μ΄μ΅, νν, μ¬μ κ³Ό μμΆ©, μ ν΄, ν΄κ° λλ κ²½μ°, νΉμ λΌμ΄μ μκ° λΆλ¦¬ν κ·μ μ‘°μΉμ λμμ΄ λλλ‘ νκ±°λ, λ²λ₯ μ μλ°νκ±°λ μ΄λ€ κ°μΈμ κΆλ¦¬λ₯Ό μΉ¨ν΄νλ κ²½μ°, νΉμ μ΄λ ν μ΄μ λ‘λ λΌμ΄μ μκ° λ²μ μ± μμ μ§λλ‘ νλ κ²½μ°μ ν΄λΉλλ€κ³ μ¬κ²¨μ§ λ λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μμκ² μ½ν μΈ μ μ΄μ μ κ±°λΆν κΆλ¦¬κ° μλ€. | |
2.6 | λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μλ λ³Έ μ½κ΄κ³Ό κ΄λ ¨ν μΌμ²΄ μ¬νμ λν΄ λͺ¨λ κ΄κ³λ νκ°, λΌμ΄μ μ€, μΉμΈ, λ²λ Ή λ° κ·μ μ μ€μν΄μΌ νκ³ , μ΄μ λν μλ°μ΄ μμ κ²½μ° λΌμ΄μ μλ λͺ¨λ λΆλ΄, μν΄, λΉμ© λ° μ§μΆμ λν μ± μμ λ©΄μ λ°λλ€. | |
2.7 | λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μλ μ½ν μΈ λ° μ΄μ κ΄λ ¨λ μ§μμ¬μ°κΆκ³Ό λ μ κΆμ λν λΌμ΄μ μ κΆλ¦¬μ κ°μΉ, μ ν¨μ±, κ°μ μ±μ λΆμ μ μΈ μν₯μ λ―ΈμΉ κ²μΌλ‘ ν©λ¦¬μ μ΄κ² μμλλ μ΄λ ν νλλ ν΄μλ μλλλ€. |
3. λΌμ΄μ μ€ νλ
“λΌμ΄μ μ€ νλ”μ μ’ λ₯λ ‘λ¨κΈ° νλ(Single Plan)’ λ° ‘μ₯κΈ° νλ (Enterprise Plan)’μ λκ°μ§λ‘ κ° νλμ λ°λΌ λΆμ¬λλ λΌμ΄μ μ€μ ꡬ체μ μΈ λ΄μ© λ° κ΅¬λ§€ 쑰건(κΈ°κ°, κ°±μ /μ°μ₯ 쑰건 λ±)μ μλμ κ°μΌλ©°, κ° λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μλ μλ λ μ€ λ³ΈμΈμ΄ μ νν νλ κ΄λ ¨νμ¬μλ§ κ΅¬μλλ€.
μ’ λ₯ | SINGLE LICENSE | ENTERPRISE LICENSE |
λΌμ΄μ μ€ λ΄μ© | [곡ν΅] 1 λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μ, 1 μ¬μ΄νΈ(Site), 1 λ―Έλμ΄λ₯Ό κΈ°μ€μΌλ‘, λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μμκ² μ¬μ΄νΈ λ΄μμ μ½ν μΈ λ₯Ό μ΄μ©, μ΄μ, κ³΅κ° μ¬μ, κ³΅κ° μ μν μ μλ λΉλ μ μ μ΄κ³ μλ λΆκ°λ₯ν κΆλ¦¬/λΌμ΄μ μ€. | |
λ¨μΌ μ½ν μΈ λΌμ΄μ μ€ - νΉμ ν μνμ νΉμ ν κΈ°κ° λμ μ¬μ©ν μ μλλ‘ κ°λ³ μνμ λν λΌμ΄μ μ€λ₯Ό μ 곡νλ LICENSE PLAN | 볡μ μ½ν μΈ λΌμ΄μ μ€ - 8μ’ μ μνμ 1λ λ¨μλ‘ μ¬μ©ν μ μκ³ , μ°κ° λ¨μλ‘ κ³μ½μ κ°±μ /μ°μ₯μ΄ κ°λ₯ν ꡬλ ννμ LICENSE PLAN | |
λΌμ΄μ μ€ κ΅¬λ§€ 쑰건 | κΈ°κ°: μλ κΈ°κ° μ€ νλλ₯Ό μ ν κ°λ₯
*μ μ€μλ κΈ°κ°μ ‘μ΅λ’(max) μ¬μ© κΈ°κ°μ. (μ¦, 2κ°μ μ¬μ©μ μνλ κ²½μ°, 3κ°μ λΌμ΄μ μ€λ₯Ό ꡬ맀ν΄μΌ ν¨.) *Permanent planμ κ²½μ°1λ―Έλμ΄/1μ¬μ΄νΈμ νμ νμ¬ “λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μ”κ° “λΌμ΄μ μ€ κ³μ½” 체결 μ μ νν “μ½ν μΈ ”μ λν μꡬμ μΈ λΌμ΄μ μ€ μ 곡 (체결 μ΄ν “μ½ν μΈ ” λ³κ²½ λΆκ°) | κΈ°κ°: κΈ°λ³Έ 1λ + μΆν ν©μμ λ°λΌ μ°κ° λ¨μλ‘ κ°±μ /μ°μ₯ κ°λ₯. |
λΌμ΄μ μ€ μμλ£ | μ¬μ©μμ λμ¦μ λ°λΌ λΌμ΄μ μμ λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μκ° λΌμ΄μ μ€ κ³μ½ 체결 λ¨κ³μμ ν©μν κΈμ‘ (κ΄λ ¨ μ μ 1μ‘° μ μ μ°Έμ‘°). *ꡬ체μ μΈ λΌμ΄μ μ€ μμλ£λ κ° λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μκ° μ νν μ¬μ©κΈ°κ° λ° μ¬μ©νκ³ μ νλ μ½ν μΈ λ±κΈμ λ°λΌ λ¬λΌμ§ μ μμ. | μ¬μ©μμ λμ¦μ λ°λΌ λΌμ΄μ μμ λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μκ° λΌμ΄μ μ€ κ³μ½ 체결 λ¨κ³μμ ν©μν κΈμ‘ (κ΄λ ¨ μ μ 1μ‘° μ μ μ°Έμ‘°). |
4. 보μ λ° μ§κΈ
4.1 | λ³Έ μ½κ΄μ λ°λΌ λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μμκ² λΆμ¬λλ κΆλ¦¬ λ° λΌμ΄μ μμ μν΄ μ 곡λλ μλΉμ€μ λκ°λ‘, λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μλ “λΌμ΄μ μ€ μμλ£”λ₯Ό λΌμ΄μ μμκ² μ§κΈνλ€. | |
4.2 | λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μλ λΌμ΄μ μ€ κ³μ½μ 체결μΌλ‘λΆν° [7] μμ μΌ μ΄λ΄μ λΌμ΄μ μμκ² λΌμ΄μ μ€μμλ£μ μ μ‘μ μ§κΈνλ©°, λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μλ λΌμ΄μ μ€ μμλ£ μ μ‘ μ§κΈμλ£ ν λΌμ΄μ μ€ μ°μΆλ¬Όμ μ λ¬ λ°μ μ μλ€. | |
4.3 | λ³Έ μ½κ΄μ λ°λ₯Έ λΌμ΄μ μ€μμλ£λ λ€μκ³Ό κ°μ΄ μ§κΈνλλ‘ νλ€: (i) λΌμ΄μ μμ μνκ³μ’λ‘ μ μ μ‘κΈμ ν΅ν΄ μ§κΈνλ€; κ·Έλ¦¬κ³ (ii) μΈκΈ 곡μ μ‘, μ²κ΅¬μ‘ νΉμ μν λ° νμ μμλ£λ₯Ό ν¬ν¨ν μ무μλ λΆκ΅¬νκ³ λΌμ΄μ μκ° μλ Ήνμ κΈμ‘ μ 체λ₯Ό μ§κΈνλ€. |
5. μ§μ λ° λ³΄μ¦
5.1 | λΌμ΄μ μλ λ€μκ³Ό κ°μ΄ μ§μ , 보μ¦νλ€: (i) λΌμ΄μ μλ λ³Έ μ½κ΄λ₯Ό μμ ν μ΄νν λͺ¨λ λ₯λ ₯κ³Ό κΆνμ΄ μλ€. κ·Έλ¦¬κ³ (ii) λΌμ΄μ μλ λ³Έ μ½κ΄μ λ°λ₯Έ λΌμ΄μ μ€μ κΆλ¦¬λ₯Ό λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μμκ² λΆμ¬ν μΆ©λΆν κΆλ¦¬μ κΆνμ΄ μλ€. | |
5.2 | λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μλ λ€μκ³Ό κ°μ΄ μ§μ , 보μ¦νλ€: (i) λΌμ΄μ μ μ¬μ©μλ λ³Έ μ½κ΄λ₯Ό μμ ν μ΄νν λ₯λ ₯κ³Ό κΆνμ΄ μλ€. κ·Έλ¦¬κ³ (ii) μ¬μ΄νΈμ μ½ν μΈ μ΄μμ λͺ¨λ κ΄λ ¨ νκ°, λΌμ΄μ μ€, μΉμΈ, μΈκ°, λ²λ Ή λ° κ·μ μ μ€μνλ€. | |
5.3 | λΌμ΄μ μλ λ³Έ μ½κ΄μ λͺ μμ μΌλ‘ κΈ°μ¬λμ΄ μλ 보μ¦μ μ μΈνκ³ , λΌμ΄μ μ€λλ μ½ν μΈ λ μ΄λ₯Ό ν΅ν΄ μ¬μ΄νΈμμ μ»κ² λ κ²°κ³Όμ λν΄ μ΄λ ν 보μ¦λ νμ§ μλλ€. μ½ν μΈ λ μλ¬΄λ° λͺ μμ λλ 묡μμ μΈ λ³΄μ¦(λ§€λ§€ κ°λ₯μ±, νΉμ λͺ©μ μ λν μ ν©μ±, λΉμΉ¨ν΄μ±μ ν¬ν¨νκ³ μ΄μ κ΅νλμ§ μμ)μμ΄ “μλ κ·Έλλ‘” μ 곡λλ€. |
6. μ무
6.1 | λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μλ μ½ν μΈ λ° μ΄μ κ΄λ ¨λ μ§μμ¬μ°κΆμ λν λΌμ΄μ μμ κΆλ¦¬μ μμ κΆ κ·Έλ¦¬κ³ λ³Έ μ½κ΄μ λ°λΌ λΆμ¬λλ λΌμ΄μ μ€μ μ ν¨μ±μ λν΄ μ΄μλ₯Ό μ κΈ°νμ§ μλνλ€. | |
6.2 | λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μλ λ³Έ μ½κ΄μ κΈ°μ¬λ μ©λ μ΄μΈμ μ΄λ ν λ°©λ²μΌλ‘λ κΆλ¦¬λ₯Ό νμ¬ν΄μλ μλλλ©°, λ³Έ μ½κ΄μ 쑰건μ μλ°ν μ μλ μ΄λ ν μ‘°μΉλ μ·¨ν΄μλ μλλλ€. λν λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μλ μ½ν μΈ λ° μ΄μ κ΄λ ¨λ μ§μμ¬μ°κΆκ³Ό λ μ κΆμ λν λΌμ΄μ μ κΆλ¦¬μ κ°μΉ, μ ν¨μ±, κ°μ μ±μ λΆμ μ μΈ μν₯μ λ―ΈμΉ κ²μΌλ‘ ν©λ¦¬μ μ΄κ² μμλλ μ΄λ ν νλλ ν΄μλ μλλλ€. | |
6.3 | λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μλ λΌμ΄μ μμ μ¬μ μλ©΄ λμκ° μλ ν λ³Έ μ½κ΄μμ λΆμ¬λ κΆλ¦¬μ μΌλΆλ₯Ό μ¬μ€μκΆ, νμ², μμ, μλ, μ΄μ νμ§ μλνλ€. | |
6.4 | λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μλ μ½ν μΈ μ λν λͺ¨λ μ 보λ₯Ό κΈ°λ°λ‘ μ μ§νλ€. λ¨, μ½ν μΈ μ μ μ ν μ¬μ©μ μν΄μ ν΄λΉ μ 보λ₯Ό μ릴 νμκ° μλ κ²½μ°μ νν΄μλ§ λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μμ μμ, μ§μ, λ리μΈ, νμ²μ μ, μ¬μ€μκΆ μ¬μ©μμκ² ν΄λΉ μ 보λ₯Ό μ λ¬ν μ μλ€. | |
6.5 | λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μλ μμ, μ§μ, λ리μΈμ΄ νμ©λ μ©λ μ΄μΈμ κΈ°ν λ€λ₯Έ λͺ©μ μΌλ‘ μ½ν μΈ λ μ½ν μΈ μ μΌλΆλ₯Ό 볡μ¬, μ μ‘, λ°°ν¬, μ΄μ©νμ§ μλλ‘ λ³΄μ₯ν΄μΌ νλ€. | |
6.6 | λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μλ λΌμ΄μ μμ λͺ μλ‘ μ½ν μΈ μ λν μ μκΆμ μ»λλ° νμν μ λ° μ¬νμ λνμ¬ μ μ μΌλ‘ νμ‘°νμ¬μΌ νλ€. | |
6.7 | λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μλ λΌμ΄μ μμ κΆλ¦¬, μμ κΆ, μ΄μ΅μ 보νΈνκΈ° μν΄ νμν λͺ¨λ μ‘°μΉλ₯Ό μ·¨ν΄μΌ νκ³ , λΌμ΄μ μμ μμ² μ μ΄μ νμν νμ‘°λ₯Ό λ€νλ©° μ΄λ₯Ό λ±λ‘νκΈ° μν΄ νμν μ λ° μλ₯λ₯Ό 체결ν¨μ λμνλ€. | |
6.8 | λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μκ° λ³Έ μ½κ΄λ₯Ό μλ°νκ±°λ, λ³Έ μ½κ΄μ΄ μ’ λ£λ νμ μ½ν μΈ λ₯Ό μ΄μ©νλ κ²½μ°, λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μλ μλ° λλ μ¬μ©λΉ μꡬλΌμ΄μ μ€μμλ£μ 3λ°°μ ν΄λΉνλ κΈμ‘μ μμ½κΈμΌλ‘ λΌμ΄μ μμκ² μ¦μ μ§κΈν΄μΌ νλ€. |
7. κΈ°κ° λ° ν΄μ§
7.1 | λ³Έ μ½κ΄ λ° μ΄μ λΆμ¬λ λΌμ΄μ μ€λ λ€μκ³Ό κ°μ μ¬νμ κ°μ§λ€: (i) λ³Έ μ 6μ‘°μ λ°λΌ μ’ λ£λμ§ μλ ν, λΌμ΄μ μ€ κΈ°κ° λμ μ ν¨νλ€; κ·Έλ¦¬κ³ (ii) λΌμ΄μ μ€ κΈ°κ° λ§λ£μ μλμ μΌλ‘ μ’ λ£λλ€. | |
7.2 | κΈ°ν λ€λ₯Έ κΆλ¦¬ λ° κ΅¬μ μ μν₯μ λ―ΈμΉμ§ μκ³ , λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μμ μν΄ λ€μκ³Ό κ°μ μ¬μ κ° λ°μν λμ λΌμ΄μ μλ λ³Έ μ½κ΄ λ° λΌμ΄μ μ€ κ³μ½μ λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μμκ² μλ©΄μΌλ‘ ν΅λ³΄ν¨μΌλ‘μ¨ μ΄λλλ μ§ μ’ λ£ν μ μλ€: (i) λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μκ° μ€λν μλ°μ νκ±°λ μ§μμ μΈ μλ°μ΄ μλ μμ λ μ μλ μλ°μ ν κ²½μ° λΌμ΄μ μλ‘λΆν° μλ©΄ ν΅μ§λ₯Ό ν΅ν μμ μꡬλ₯Ό λ°μ λ λ‘λΆν° 5μΌ μ΄λ΄μ λ μλ°μ¬νμ μμ νμ§ μλ κ²½μ°; νΉμ (ii) λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μκ° μ¬μ μ μ€λ¨νκ±°λ ν΄μ° λλ μ²μ°λκ±°λ λμ°, νμ°νλ κ²½μ° λλ κ΄λ¦¬μΈ, μ²μ°μΈ νΉμ λ€λ₯Έ μλλ°©μ κ΄λ¦¬μΈμ μλͺ λ° κ·Έ λ°μ μ΄μ λ‘ μ§κΈνμ¬μΌ ν λΆμ±λ₯Ό μ λ μ§κΈν μ μλ κ²½μ°. | |
7.3 | μ΄λ ν μ¬μ λ‘ μΈνμ¬ λ³Έ μ½κ΄μ΄ μ’ λ£λλ κ²½μ°, λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μλ λ€μκ³Ό κ°μ μ¬νμ ν΄μΌνλ€: (i) μ¬μ΄νΈμ μ½ν μΈ μ μ΄μ©μ μ€λ¨, μ κ±° λ° νκΈ°; κ·Έλ¦¬κ³ (ii) λΌμ΄μ μμ μμ²μ΄ μμ κ²½μ° μ κ±°λ μμ μ κ΄ν μ¬λ³Έ λ° λΉλ° μ 보λ₯Ό ν¬ν¨ν λ€λ₯Έ μλ£ μΌμ²΄λ₯Ό λΌμ΄μ μμκ² λ°ν. | |
7.4 | λ³Έ μ½κ΄μ λ§λ£ νΉμ μ’ λ£λ λ³Έ μ½κ΄μ λ°λ₯Έ μ§κΈν κ·λ¦¬λ₯Ό ν¬ν¨νμ¬ λ§λ£μΌ νΉμ μ’ λ£μΌκΉμ§ λμ λκ±°λ λ°μν μ λΉμ¬μμ κΆλ¦¬ νΉμ μ무μ μν₯μ λΌμΉμ§ μλλ€. | |
7.5 | λ³Έ μ½κ΄ μ 4μ‘°, μ 5μ‘°, μ 6.3μ‘°, μ 7μ‘°, μ 8μ‘° λ° μ 9μ‘°μ κ²½μ° λ³Έ μ½κ΄ λλ κ·Έμ λ°λ₯Έ λΌμ΄μ μ€ κ³μ½μ΄ λ§λ£λλ κ²½μ°μλ μ ν¨νλ€. |
8. μ€λν μλ°μ μν νμ μ μν΄λ°°μ
8.1 | λ³Έ μ 6.2μ μ μλ μλ°μ΄ λ°μλλ κ²½μ°, λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μλ λΌμ΄μ μμκ² λΌμ΄μ μ€ μμλ£(6.8μ λͺ μλ κΈμ‘)μ ν΄λΉνλ νμ μν΄λ°°μμ‘μ μ§κΈν΄μΌ νλ€. μ λΉμ¬μλ λΌμ΄μ μκ° λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μμ μ€λν μλ°μΌλ‘ μΈνμ¬ λλ΄μΈ μ€λν μν΄λ₯Ό λ°μμν¬μ μμμ μΈμ§νκ³ μκ³ μ΄μ λμνλ€. | |
8.2 | μ λΉμ¬μλ (i) λ°μκ°λ₯μ± μλ μμ€ νΉμ μν΄μ μ λλ₯Ό μ ννκ² μμΈ‘ν μ μκ±°λ μμΈ‘νκΈ° μ΄λ €μ΄ μ , (ii) ν©λ¦¬μ μΈ κ΄κ³μ μν΄ ν©μλ κΈμ‘ λ° λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μμ μν΄ λ°μκ°λ₯μ± μλ μμ€κ³Ό κ΄λ ¨νμ¬ λͺ λ°±ν νΉμ νμ ν λΆκ· νμ μ΄μ§ μλ μ , (iii) μ΄λ¬ν κΈμ‘μ λνμ¬ λΌμ΄μ μμ λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μκ°μ ν©μλ κ³μ½μ λν μ΄μ λ€ μ€ νλκ° μ€μ μν΄μ‘κ³Ό κ΄λ ¨νμ¬ μμ‘μ λΉμ© λ° λΆνμ€μ± μ΄λΌλ μ μ λν΄ μΈμ§νλ€. |
9. μ§μ μ¬μ°κΆ
9.1 | “μ§μμ¬μ°κΆ”μ΄λ λνλ―Όκ΅ λ²λ₯ νΉμ κΈ°ν λ€λ₯Έ ν΄μΈ νΉμ λ€κ΅μ κ΄ν λ²λ Ή μλ μ΄λλ λ€μμ λͺ¨λ μ¬νμ μλ―Ένλ€: (a) μνκΆ, μλΉμ€ λ§ν¬, μνλͺ , μλΉμ€λͺ , νΈλ μ΄λ λλ μ€, λ‘κ³ λ° κΈ°ν λ€λ₯Έ μΆμ² νΉμ μ¬μ μ μλ³ λ° μμ μΈκΈν κ²κ³Ό κ΄λ ¨ν λͺ¨λ μμ κΆ λ° λ²μ κΆλ¦¬ λ±λ‘ λ° λ±λ‘μ κ΄ν μ μ² λ° κ΅μ μ‘°μ½ νΉμ κ΄μ΅μ λ°λ₯Έ λͺ¨λ κΆλ¦¬ λ° μ¬λ°ν, μ°μ₯ λ° κ°±μ (b) κ°κ°μ κ²½μ°μ λ°λ₯Έ λ±λ‘ μ¬λΆμ μκ΄μμ΄ μ μκΆ μλ μν, μ μκΆ, μ μμΈκ²©κΆ, λ§μ€ν¬ μν¬ κΆλ¦¬, λ°μ΄ν°λ² μ΄μ€κΆ, λμμΈκΆ λ° μμ μΈκΈν κ²μ λͺ¨λ λ±λ‘ λ° μ μ² λ° κ΅μ μ‘°μ½ νΉμ κ΄μ΅μ λ°λ₯Έ λͺ¨λ κΆλ¦¬ (c) μμ λΉλ°, λ°λͺ κΈ°λ‘, μ μ°¨ λ° λ Ένμ°λ₯Ό ν¬ν¨ν κΈ°λ° μ 보 λ° λ μ μ μ 보 λ° (d) κΈ°ν μ§μμ¬μ°κΆ. | |
9.2 | λͺ¨λ κ²°κ³Όλ¬Ό, μ½ν μΈ , μν λ° λΌμ΄μ μμ μ§μμ¬μ°κΆμ ν¬ν¨νλ μλ£λ₯Ό ν¬ν¨νμ§λ§ μ΄μ κ΅νλμ§ μκ³ μ μΈκ³μ μΌλ‘ νμ¬ νΉμ μΆν μ½ν μΈ μ μ κ³Όμ μμ μ½ν μΈ μ μΌλΆλ₯Ό νμ±νκ³ , μ μ, μ΄μ©λλ λμ§νΈ μΊλ¦ν° λ° μΊλ¦ν°μ λͺ¨μ΅, λμ§νΈ μν, μ리, μ½ν, κ·Έλν½ λ° κΈ°ν λ―Έλμ΄λ λΌμ΄μ μμ λ μ μ μΈ μ¬μ°μ΄ λλ€. λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μλ μ½ν μΈ μ κΈ°λ°νμ¬ μ°½μΆλ 2μ°¨ μ μλ¬Όμ μ μΈκ³μ μΈ μ§μμ¬μ°κΆμ λͺ¨λ κΆλ¦¬, νμ΄ν λ° μ΄μ΅μ λΌμ΄μ μμκ² μμνκ±°λ μμνκΈ°λ‘ ν©μνλ€. |
10. κΈ°ν
10.1 | μμ. λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μλ λΌμ΄μ μμ μ¬μ μλ©΄ λμκ° μλ ν λ³Έ μ½κ΄μμ λΆμ¬λ κΆλ¦¬μ μΌλΆλ₯Ό μ¬μ€μκΆ, νμ², μμ, μλ, μ΄μ νμ§ μλνλ€. | |
10.2 | λΉλ°μ μ§. λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μλ λͺ¨λ λΉλ° λ°μ΄ν°, λ³΄κ³ μ, κΈ°λ‘, μ μ°¨, λ Ένμ° λ° μ½ν μΈ μ κ΄λ ¨ν κ°λ°, ν΅μ νΉμ μμ μ λ°λ₯Έ κΈ°ν μ 보λ₯Ό λΉλ°μ΄λΌκ³ νμλκ±°λ λΉλ° μμ κΆμΌλ‘μ νμμ μ¬λΆμ κ΄κ³μμ΄ λΉλ°λ‘ μ μ§ν΄μΌ νκ³ , κ΄λ ¨ λ²λ₯ μ λ°λΌ ν΄λΉ μ 보λ₯Ό 곡κ°ν΄μΌλ§ νμ§ μλ ν λΌμ΄μ μμ μλ©΄λμ μμ΄ ν΄λΉ μ λ³΄κ° μ 3μμκ² κ³΅κ°λμ΄μλ μλλ€. ν΄λΉ μ 보λ₯Ό 곡κ°ν΄μΌλ§ νλ κ²½μ° λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μλ λΌμ΄μ μμκ² νμν μꡬμ¬νμ μλ¦¬κ³ λΌμ΄μ μκ° κ·Έλ¬ν μꡬμ¬νμ λ°λν μ μλ ν©λ¦¬μ μΈ κΈ°νλ₯Ό μ 곡νκ±°λ 보νΈλͺ λ Ή νΉμ κ³΅κ° λͺ λ Ή μ€μ§λ₯Ό ν μ μλ κΈ°νλ₯Ό μ 곡ν΄μΌ νλ€. | |
10.3 | μ€κ±°λ². λ³Έ μ½κ΄μ μ ν¨μ±, μ΄ν, ν΄μ, ν¨λ ₯μ κ΅μ μ¬λ² νΉμ λ²λ₯ μΆ©λμ μμΉμ κ΄κ³μμ΄ λνλ―Όκ΅μ λ²λ₯ μ λ°λ₯Έλ€. | |
10.4 | λΆμμ ν΄κ²°. λ³Έ μ½κ΄ λλ μ΄μ λν ν΄μ, μλ°, μ’ λ£ λλ μ ν¨μ±μΌλ‘ μΈν΄ λ°μνλ λͺ¨λ λΆμ, λ Όμ, μν΄λ°°μ μ²κ΅¬ (ν¬κ΄νμ¬, “λΆμ”μ΄λΌ νλ€)λ μΌλ°© λΉμ¬μμ μλ©΄ ν΅μ§(μ΄ν “μ€μ¬ν΅μ§”λΌ νλ€)μ μν΄ λνμμ¬μ€μ¬μ κ΅μ μ€μ¬κ·μΉμ λ°λ₯Έ μ€μ¬μ νλΆνμ¬ μ’ κ΅μ μΌλ‘ ν΄κ²°νλ€. λ¨, ν΄λΉ κ·μΉμ΄ μ 8.2μ‘°μ κ·μ κ³Ό μμΆ©νλ κ²½μ°, μ 8.2μ‘°μ κ·μ μ΄ μ°μ νλ€.
| |
10.5 | ν΅μ§ λ° κ΅μ . λ³Έ μ½κ΄κ³Ό κ΄λ ¨λ λͺ¨λ ν΅μ§λ λΌμ΄μ μμ λΌμ΄μ μ€ μ¬μ©μμ μμ μ₯ μ£Όμ νΉμ μ΄ν μλ©΄μΌλ‘ μ΄λ ν μΈ‘μ΄ μ§μ ν μ£Όμλ‘ μΈνΈ, λ±κΈ° μ°νΈ, λ°°λ¬ μ¦λͺ μ°νΈ, νΉμ μ΄λ©μΌμ ν΅ν΄ μμ·¨λΉμ¬μμκ² λ°μ‘ λμ΄μΌ νλ€. λͺ¨λ ν΅μ§ λ° κ΅μ μ λ€μμ κ²½μ°μ μ ν¨ν κ²μΌλ‘ κ°μ£Όνλ€:
| |
10.6 | κΆλ¦¬ ν¬κΈ°μ κΈμ§. μ΄λ μΌλ°© λΉμ¬μκ° λ³Έ κ³μ½μ μ΄λ μ‘°νμ λν μ΄νμ νλ°© λΉμ¬μμκ² μꡬνμ§ μλλ€ νλλΌλ κ·Έκ²μ΄ μΆν λΉν΄ μ‘°νμ μνμ μꡬν κΆλ¦¬λ₯Ό ν¬κΈ°ν κ²μ μλλ€. μ΄ν ν΄λΉ κ·μ μ κ°μ νκ±°λ ν΄λΉ κ·μ μ΄λ κΈ°ν λ€λ₯Έ κ·μ μ μ°¨ν μ§μμ μΈ μλ°μ μ΄μ λ‘ λ³Έ κ³μ½μ ν΄μ§νκ±°λ μν΄λ°°μμ μ²κ΅¬ν μ μλ€. | |
10.7 | λΆλ¦¬ κ°λ₯μ±. λ³Έ κ³μ½μ μ΄λ κ·μ μ΄ λ²μμ μνμ¬ μ λΆ λλ μΌλΆ λΆλ², λ¬΄ν¨ λλ μ§ν λΆκ°λ₯νλ€κ³ μ μΈλ κ²½μ°, μ΄λ λ³Έ κ³μ½μ λλ¨Έμ§ κ·μ μ μ ν¨μ±μ μν₯μ λ―ΈμΉμ§ μλνλ©°, μ λΉμ¬μλ λ³Έ μ½κ΄ λ° λΌμ΄μ μ€ κ³μ½μ λͺ©μ μ μ΄ννκΈ° μν΄μ μλ°©μ΄ λ³Έλ μλνλ λ³Έ μ½κ΄ λ° λΌμ΄μ μ€ κ³μ½μ μ·¨μ§μ μ΅λν λΆν©νλ λ°©ν₯μΌλ‘ ν΄λΉ λ¬Έμ κ·μ /μ‘°νμ λ체νλ μλ‘μ΄ κ·μ /μ‘°νμ μ ν΄μΌ νλ€. | |
10.8 | μμ ν ν©μ. λ³Έ κ³μ½μ λΉμ¬μλ€ μ¬μ΄μ μ΄λ£¨μ΄μ§ μμ νκ³ μ΅μ’
μ μΈ ν©μλ‘μ, λ³Έ κ³μ½μ λ΄μ©κ³Ό κ΄λ ¨νμ¬ κ³μ½ 체결 λΉμ λλ κ·Έ μ΄μ μ μμλ λͺ¨λ μλ©΄μ΄λ ꡬλ νμ, νμ, μ§μ , ν©μ λ±μ λ³Έ κ³μ½μ 체결λ‘μ κ·Έ ν¨λ ₯μ μμ€νλ©° λ³Έ κ³μ½μΌλ‘ λ체λλ€. λ³Έ κ³μ½μ μμ , λ³κ²½, ν¬κΈ°λ κ° λΉμ¬μ νΉμ κ° λΉμ¬μμ μ λΉν λνμμ μνμ¬ μλ©΄μΌλ‘ μλͺ
λμμ κ²½μ°λ₯Ό μ μΈνκ³ λ μ΄λ ν λΉμ¬μλ ꡬμνμ§ μλλ€. |